admis 專四

Il a été admis à l'écrit .

他筆試通過了。

Les gaz sont admis dans le cylindre.

燃氣被引進汽缸。

C'est une liste des admis à l'agrégation.

這是一份大學教師會考錄取名單。

Cinq élèves sur dix ont été admis à l'oral.

在口試中，十個學生通過了五個。

Les visiteurs étrangers admirent bien ces objets d'arts artisanaux.

外國來賓非常欣賞這些工藝品。

Pour vous assurer que votre enfant admis à l'école, l'accent!

保證您的孩子考上重點學校！

Elle est une très bonne danseuse, beaucoup de spectateurs l'admirent.

她是個跳舞很棒的人,很多觀眾都欣賞她。

Après deux heures, il a enfin admis qu’il avait menti sur ce point.

兩個小時以后他終于承認在這方面說了謊話。

Les enfants admirent ses volutes de fumée noire, les wagons à deux étages en bois….

兒童們欣賞著機車噴出的裊繞濃煙和木制的雙層車廂……”(巴蒂斯8226;

Le nombre d'étudiantes admises a augmenté sensiblement.

該大學招收的女性醫學學生人數有所上升。

L'article du journaliste a toutefois été admis.

但是該記者的那篇文章被采納為證據。

Ces dispositions reflétaient des considérations largement admises et?raisonnables.

這些規定基本上反映了已被接受的合理考慮。

De nombreux orateurs l'ont admis à cette époque.

當時許多發言者就這么說。

L'ingérence humanitaire est aujourd'hui admise dans certaines conditions.

目前在某些條件下，人道主義干預是允許的。

Cette réalité est presque générale et admise partout.

各地幾乎都普遍承認這個現實。

Ces dispositions reflétaient des considérations largement admises et raisonnables.

這些規定基本上反映已被接受的合理考慮因素。

La révision du fond de l'affaire n'est pas admise.

對該案的實質方面不得再提起訴訟。

Ils ont entre-temps été admis dans des h?pitaux belges.

他們后來被比利時醫院接收。

Il ne sera admis aucune réserve au présent Protocole.

不得對本議定書提出保留。

Vous n'êtes pas admis dans la communauté des nations.

你們在國際社會中不是受歡迎的成員。