法漢-漢法詞典"et", "ou" sont des conjonctions de coordination.
et和ou都是并列連詞。
詞條糾錯
X
1. 協
, 整, 配, 配合coordination des opérations d'une troupe部隊行動的協
coordination des mouvements【生理學】運動的協
2. conjonction de coordination 【語言】并列連詞
3. 【化學】配位作用
常見用法
conjonction de coordination并列連詞
近義詞：
combinaison, conjugaison, harmonisation, synchronisation反義詞：
parataxe, chaos, confusion, désarroi, désordre, gachis, hasard, troublecoordination f. 共濟； 排列； 配位； 協
coordination des feux sur un réseau 聯動交通信號
coordination entre le c?ur et les reins 心腎相交
coefficient de coordination 秩相關系數
Comité de coordination pour le contr?le multilatéral des exportations 巴黎統籌委員會
formule de coordination 配價式
indice de coordination 配位數
isomérie de coordination 配位異構
plan général de coordination 協
post coordination f. 后協
Assurer la meilleure coordination avec les équipes ventes DCAD.
確保與東風雪鐵龍銷售團隊的良好的協工作。
La société a une dynamique, l'unité et l'équipe de coordination.
公司擁有一支充滿活力、團結協作的團隊。
Coordination nationale (échange d'informations et coordination entre les administrations).
國家協（政府各部門交流信息和協）。
Il existe une interface entre la coordination nationale et la coordination internationale.
國家協同國際協之間應有一種接口。
Les jeux vidéo sont très bons pour développer les réflexes et la coordination.
打電玩可以很好的培養靈活性和協性。
Est un ensemble de commande, la gestion, l'éducation, la coordination des services professionnels.
是集指揮、管理、教育相協的專業性服務機構。
En outre, les organes de coordination nationaux ont favorisé la coordination entre ministères.
而且國家協單位這一機制促進了部委之間的協。
Troisièmement, la coordination sur le terrain doit aller de pair avec la coordination au Siège.
第三，地面協必須與在中心的協相稱。
Le centre de coordination de déminage aurait principalement un r?le de coordination et de conseil.
排雷行動協中心的活動將集中在協和提供技術咨詢。
La Chambre de l'auto-gestion, l'auto-discipline, l'auto-coordination, à une arachide sur le marché un "verrou".
這個商會自我管理、自我約束、自我協，給花生市場上了一把“鎖”。
Arrangements concernant les unités de coordination régionales.
促進和加強與其他有關公約和有關國際組織和機構的關系。
La nécessité d'une coordination forte est évidente.
不言而喻，需要進行大力協。
Une meilleure coordination des initiatives internationales s'impose.
須要更好地協國際努力。
Cela exigera une coordination avec d'autres institutions.
這方面需要與其他機構協。
Des contraintes politiques ont empêché la coordination.
政治上的制約因素阻止協。
La coordination interministérielle nationale est généralement déficiente.
各國的部門間協
體較為薄弱。
Coordination et intégration des programmes statistiques internationaux.
國際統
方案的協和一體化。
Une meilleure coordination des politiques macroéconomiques s'imposait.
需要更好地宏觀經濟政策協。
Sur le terrain, la coordination est renforcée.
在實地，協工作已經得到加強。
聲明：以上
、詞性分類均由互聯網資源自動生成，部分未經過人工審核，其表達內容亦不代表本軟件的觀點；若發現問題，歡迎向我們指正。
譯
