Dites " jamais " dites " toujours "
說“永不”說“永遠”
dire à: convenir, plaire, commander,
dire
vt說
dire des prières
念經
est à dire
n.
說(假定)
Dites " jamais " dites " toujours "
說“永不”說“永遠”
Ont beaucoup à vouloir vous dire que, ne dites pas! ! !
有好多話想跟你說,卻不敢說?。?!
Il ne croit pas si bien dire.
他沒想到他完全說中了。
Ce n'est pas une chose à dire.
〈口語〉最好還是別去談它。
Il n'est pas exagéré de dire que...
可以毫不夸張地說…
Ccedil;a veut dire quoi un chantier normal.
正常的工地?這是什么意思?
Toute vérité n'est pas bonne à dire.
不是所有的實話都適合明說。
Pourriez-vous me dire où vous allez descendre ?
能告訴我您在哪兒下車嗎?
Dites donc, vous! vous pourriez faire attention!
唉, 您啊!您可以當心一點嘛!
Ensuite, l'économie peut également dire la parcimonie.
緊接著,l'économie也可以講為節約,節省的意思。
Salopards de braconnier, ?a veut dire quoi?
“該死的偷獵人”是什么意思?
La vérité n'est pas toujours bonne à dire.
〈諺語〉真話不是都可以說出來的。
Du dire au faire la distance est grande.
說到與做到之間大有差距。
Et puis je dirais simplement que je t'aime...
然后我只想說我愛你。
Vouslez-vous dire à M.Pilon que je l'ai appelé?
請您告訴皮隆先生,說我給他打過電話,好嗎?
Il y a loin du dire au faire.
從說到做有一大段距離。從計劃到實現有一大段距離。
J’ai entendu dire que tu voulais faire comptabilité?
聽說你想考會計?
Pourriez-vous me dire comment je peux remplir ce formulaire?
您能告訴我怎樣填寫這張表格嗎(文章來源:文國法語)?
Si tu m'entends, je voudrais te dire je t'aime.
如果你能聽到我, 我想告訴你,我愛你.
Pouvez-vous me dire à quel arrêt je dois descendre ?
您能告訴我在哪站下車嗎?
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發現問題,歡迎向我們指正。