estimation

Faites donc une estimation et ajoutez 30 % du temps prévu.

事先做好估算并多加30%的時間。

Les dernières estimations en la matière révèlent une situation très tendue.

對于近期的這些材料的估計顯示中國的形勢是相當緊張的。

Ces estimations de ressources sont qualifiées d'estimations ??totales?? de ressources dans l'analyse qui suit.

這些資源估算將在以下的討論中稱為“完全”資源估算。

La production céréalière de cette année va augmenter de 20% selon une première estimation.

據初步匡算，今年糧食產量可增加兩成左右。

L'estimation de l'AIE "pourrait être utilisée comme une référence mais n'est pas très crédible".

中國發言人指出，國際能源組織的估計“可以用作參考，但并不是很可靠?！?/p>

Les résultats effectifs peuvent s'écarter des estimations.

實際結果可能不同于這些估計數。

L'estimation pour l'Afrique subsaharienne atteint malheureusement 59?%.

估計撒哈拉沙漠以南非洲地區，這一百分比高達令人沮喪的59％。

D'autres estimations donnent des chiffres moins élevés.

其他估計數字可能稍低一些。

Le rapport débute par des estimations chiffrées.

報告首先列出了估計數目。

Le Comité considère que ces?estimations sont raisonnables.

專員小組認為這些估計是合理的。

Or ses estimations ne sont pas toujours exactes.

但是，估計不一定一貫正確。

Le nombre de déplacés a dépassé les estimations.

流離失所人數多于原先所想。

Cette majoration représente une estimation des co?ts courants.

此增加額系當期成本的估計數。

Le Comité a donc examiné les estimations disponibles.

因此，審計委員會審查了現有的估計數。

Selon certaines estimations, les activités d'inspection pourraient quintupler.

一些估算表明視察活動可能會增加為原來的五倍。

L'estimation globale cache des disparités considérables et préoccupantes.

全球比例掩蓋了區域之間令人不安的巨大差異。

Les résultats réels peuvent être différents de ces estimations.

實際結果可能與這些估計數不同。

Les?résultats réels peuvent être différents de ces estimations.

實際結果可能與這些估計數不同。

La littérature ne fournit pas d'estimations à ce sujet.

現有文獻中沒有關于這些釋放的實際計量數據。

Les critères de départ différaient, et donc les estimations.

不同的標準導致不同的估算。