reproduit

Il reproduit les erreurs de son prédécesseur.

他重犯他的前任的錯誤。

Le relief reproduit la scène de tribus donnés par des royaumes étrangers au roi perse.

persepolis的浮雕，顯示外族向波斯國王納貢的場景。

Le journaliste demande au spécialiste dans quelle mesure la communicasion interculturelle reproduit la comparaison culturelle.

一位記者問專業人士，跨文化交流在什么程度內再造文化差異。

Le paragraphe 23 est reproduit dans l'appendice.

第23段的副本列于本附件的附錄之中。

C'est un excellent modèle digne d'être reproduit.

這是一個應該效仿的光輝典范。

Le programme sera reproduit dans d'autres villes.

該方案隨后將在其他城市加以仿效和推廣。

Ce texte est reproduit à l'appendice du présent rapport.

本報告附錄轉載了該文件的案文。

Son?programme est reproduit en annexe au présent rapport.

研討會議程見本報告附件。

Ce modèle pourrait utilement être reproduit dans d'autres pays.

其他各國可予以仿效，加以利用。

Il est reproduit en annexe à la présente note.

現將調查表作為本說明附件轉載于后。

Le numéro unique du Certificat peut être reproduit sur l'emballage.

驗證書的獨特編號可復制在裝運容器上。

Le texte de la réponse complémentaire est reproduit ci-dessous.

下文轉載了進一步的材料。

Le texte de cette décision est reproduit à l'annexe?III.B.

該決定案文收入附件三.B節。

Le texte de cette loi est reproduit à l'additif A.

本文件后附有該法，即增編A。

Ce texte est reproduit dans l'annexe I au présent rapport.

該回復的案文現轉載于本報告的附件一。

Le programme en sept?points est reproduit à l'annexe?I.

包括七個議題在內的議程見附件一。

Ce rapport est reproduit dans l'annexe II au présent rapport.

該報告現列于本報告的附件二。

Le texte de ces constatations est reproduit à l'annexe IX.

這些意見的案文轉載于附件九。

Le texte de ces décisions est reproduit à l'annexe?X.

這些決定的案文轉載于附件十。

Le rapport est reproduit dans l'annexe à la présente note.

報告轉載于本說明的附件。